Without drivers licenses and facing inaccessible polling places, some elderly and disabled people give up trying to vote.