Court ruling has state voters in a tricky situation with different registration requirements — based on which form they fill out.