Federal investigators looking into possible fraud at GE's now-closed subprime lender