How radioactive fracking waste wound up near homes and schools